近几年来，以“创意英国”、“挪威森林”、“地中海”、“西贡码头”、“名古屋”等为先锋的洋地名让昆明人惊呼“这是居住在哪国的昆明？”当年昆明沦为法国的势力范围，还没有洋名在街道上撒野。现在倒好，国家一天天强盛起来，骨头却一天天软了下去，昆明街头屡见不鲜的洋名真让人垂头丧气。
只有跑到光阴的深处，在狭窄的老街老巷里品位命名的韵味，寻找一个个精雕细琢的心思。
翠湖就是这样一个好地方。
绕湖半圈您就可以琢磨一个读书人的大半生。
古往今来，大部分读书人的命运莫非如此：
从翠湖北路走上先生坡，意味着在老师的引领下进入广阔的知识海洋。肯花心思下工夫的同学就可以从文林街进入云南大学进一步深造了。
“腾蛟”、“起凤”两个牌坊在门口迎接每一位志向远大的同学。请您走上凌云路吧，唐继尧创办云南大学（原名东陆大学）的写时“会泽百家，至公天下”的校训必须时刻铭记。云南大学是明清时期云南、贵州两省贡院所在地，古人十年寒窗后最想来的地方。旁边重建的“风节亭”提醒每一位“金榜提名”的同学，高官厚禄不应该是读书人的唯一追求。
当然，“书中自有黄金屋”的同时，“颜如玉”也在黑灯瞎火处等着您，要不然没一个刚到云南大学的朋友，怎么马上就会知道正史没有记载，仅限于口头传播的“情人坡”呢？
在云南第一学府顺利毕业后，以此金字招牌为依托闯荡红土高原，前途无可限量。要不然，顺着凌云路出云南大学后，就能直奔青云街呢！
当然，开门红往往让人在洋洋得意中一不小心就摔个鼻清脸肿。所以大兴坡紧挨着青云街不声不响就到您的脚下。“福兮，祸之所倚。”大兴坡很陡，用心走过，您就可以从圆通街走到五华山了。从大理国政权到今天，五华山都是昆明最高权利机关所在地，在那里，您可以演绎属于您的辉煌。
无数过来人告戒您，千万不要直接从青云街直奔五华山。欲速则不达，太顺了反而风险更大。不在大兴坡吃点亏，为人处世没历练到“圆通”的境地，难以在五华山立足。您看到“逼死坡”了没有？晦气，连真龙天子（明永历皇帝）都走不过这段通往五华山的山坡啊。
